-
1 главный инженер проекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главный инженер проекта
-
2 главный инженер проекта
Химическое оружие: ГИПУниверсальный англо-русский словарь > главный инженер проекта
-
3 project leader
-
4 engineer
-
5 principal project engineer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > principal project engineer
-
6 chief project engineer
главный инженер проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chief project engineer
-
7 principal project engineer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principal project engineer
-
8 project engineering manager
English-Russian big medical dictionary > project engineering manager
-
9 large account manager
-
10 chef de projet
главный инженер проекта, руководитель проекта -
11 principal project engineer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > principal project engineer
-
12 project engineer
главный инженер проекта; ведущий конструкторEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > project engineer
-
13 project structural engineer
главный инженер проекта [строительного объекта]Англо-русский строительный словарь > project structural engineer
-
14 chef
m1) вождь, главаchef de parti — глава партии, лидер партии2) начальник, шеф, заведующий; руководитель; старшийchef du service administratif — управляющий деламиchef de produit — ответственный за продукцию (за выпуск и продажу определённого продукта)chef de projet — руководитель, главный инженер проекта; ответственный за разработку новой продукции ( на предприятии)chef de train — начальник поезда; главный кондукторchef de bord — командир корабляchef d'orchestre — дирижёр, капельмейстерchef de file — 1) флагман 2) вожак 3) головное предприятиеchef de piste спорт — судья на дистанцииchef de bande — главарь бандыchef des chœurs — руководитель хора, регент хора, хормейстерen chef — главный, старший; в качестве старшего3) воен. командирchef d'escadron — командир дивизиона, эскадрона4)••la surprise du chef разг. — полная неожиданность5) в приложении старший, главныйchefs d'accusation, chefs d'inculpation — пункты, эпизоды обвинения••au premier chef — прежде всего, в первую очередь8) уст. голова••ajouter de son propre chef — добавить от себя9) геральд. глава ( щита) -
15 project leader
1) Экономика: руководитель проекта2) Автоматика: ведущий инженер проекта3) Макаров: главный инженер проекта -
16 chef de projet
сущ.1) общ. главный инженер проекта, руководитель проекта, ответственный за разработку новой продукции (на предприятии)2) произв. инженер проекта -
17 direttore
1. mдиректор; заведующий; начальникdirettore commerciale — коммерческий директорdirettore alle vendite — начальник отдела продаж / сбытаdirettore esecutivo — исполнительный директорdirettore dei lavori — руководитель работdirettore di produzione — управляющий производством, главный инженерdirettore di azienda — директор / руководитель предприятияdirettore generale — генеральный директорdirettore di macchina мор. — старший механикdirettore di pista — диспетчер посадкиdirettore del progetto — руководитель / главный инженер проектаdirettore di volo — командир( экипажа) самолётаdirettore d'orchestra — дирижёр; капельмейстерdirettore responsabile — ответственный редакторdirettore artistico — 1) художественный руководитель ( театра) 2) начальник оформительского отделаdirettore spirituale / di coscienza — духовный отец2. aggведущий, руководящийidea direttrice — основная идея / мысльSyn:Ant: -
18 project
1. n проект, план; программа2. n отдельная тема, проблема или работаdevelopment project — опытно-конструкторская работа, ОКР
3. n новостройка; строительный объект; осуществляемое строительство4. n амер. студ. внеаудиторная работа; практические занятия5. n амер. микрорайон6. v проектировать, составлять проект, план; планировать7. v прогнозировать; предполагатьto project a population increase of 10 per cent — прогнозировать увеличение численности населения на 10 процентов
8. v выдаваться, выступать9. v выбрасывать, выталкивать10. v выпускать11. v бросать, отбрасывать12. v отчётливо выступать на фоне13. v перенестись мысленно; передавать14. v воплощать, живо изображать, представлятьto project oneself into a character — перевоплотиться в образ; слиться с образом
15. v психол. облекать в конкретную, материальную форму16. v мат. проектироваться17. v мат. кино проецировать, демонстрировать18. v мат. доводить; передавать19. v мат. выдвинуть; представить на рассмотрениеСинонимический ряд:1. plan (noun) aim; ambition; blueprint; design; game plan; goal; idea; intention; layout; plan; proposal; proposition; schema; scheme; strategy2. undertaking (noun) activity; assignment; business; enterprise; homework; lesson; undertaking; venture; work3. bulge (verb) bag; balloon; beetle; belly; bulge; extend; jut; jut out; obtrude; overhang; overlap; poke; pouch; pout; protrude; protuberate; stand out; stick out4. calculate (verb) calculate; forecast; predetermine5. cast (verb) cast; emit; heave; irradiate; pitch; radiate; shed; throw; toss6. fire (verb) discharge; fire; hurtle; launch; loose; propel; shoot7. mean (verb) aim; contemplate; design; intend; mean; propose; purpose8. plan (verb) arrange; blueprint; brew; chart; concoct; contemplate; contrive; design; devise; draft; draw up; frame; intend; plan; plot; propose9. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; feature; image; imagine; realize; see; think; vision; visualizeАнтонимический ряд: -
19 project manager
English-Russian big polytechnic dictionary > project manager
-
20 project manager
station manager — руководитель станции; директор АЭС
См. также в других словарях:
главный инженер проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chief project engineer … Справочник технического переводчика
главный инженер проекта (буровых работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN principal project engineer … Справочник технического переводчика
ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР ПРОЕКТА.ГЛАВНЫЙ АРХИТЕКТОР ПРОЕКТА — Должностные обязанности. Осуществляет техническое руководство проектно изыскательскими работами при проектировании объекта и за его строительством, вводом в действие и освоением проектных мощностей. На основе использования новейших достижений… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Вокзал Новосибирск-Главный — Станция Новосибирск Главный Западно Сибирская железная дорога Новосибирское отделение Координаты … Википедия
Вокзал железнодорожной станции «Новосибирск-главный» — Станция Новосибирск Главный Западно Сибирская железная дорога Новосибирское отделение Координаты … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия
Подводные лодки проекта 658 — Подводные лодки проекта 658, 658(М) … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 35 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 35. Эскадренные миноносцы проекта 35 … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 48 — (тип «Киев») Проект Страна … Википедия
Корабли измерительного комплекса проекта 1128, 1129Б — Корабль измерительного комплекса проекта 1128 (тип «Сибирь») … Википедия